[뉴스로 보는 베트남어] 호찌민시 최고(最古) 150년 명문
조회 0
1874년에 공사를 시작해 프랑스 식민지 시절을 거쳐 오늘날 국가표준 최고 등급을 받기까지, 캄보디아 전 국왕 노로돔 시아누크를 비롯한 여러 주요 인물이 다녔던 호찌민시에서 가장 오래된 공립 중등학교 레꿔돈 학교의 150여 년 역사를 소개합니다.
과거의 사실을 표현할 때 유용하게 쓰이는 핵심 베트남어 표현과 어휘를 함께 살펴봅니다.
Trường lâu đời nhất TPHCM hơn 150 năm tuổi, từng có Quốc vương Campuchia theo học
호찌민시에서 가장 오래된 학교는 150년이 넘는 역사를 가졌으며, 한때 캄보디아 국왕이 다닌 적이 있다
핵심 단어 trường: 학교 lâu đời nhất: 가장 오래된 TPHCM: 호찌민시 hơn 150 năm tuổi: 150년이 넘는 역사를 가진 từng: 한때, 과거에 ~한 적이 있다 có: 있다 Quốc vương: 국왕 theo học: 다니다, 재학하다, 공부하다 레꾸이돈 고등학교(THPT Lê Quý Đôn)란? 호찌민시에서 가장 오래된 중등학교로 꼽히는 명문 공립학교입니다. 학교는 1874년 공사를 시작해 1877년 완공됐으며, 처음에는 Collège Indigène라는 이름으로 출발한 뒤 곧 Collège Chasseloup-Laubat로 이름이 바뀌었습니다.
1954년에는 Jean-Jacques Rousseau로 개칭됐고, 1960년대 후반 베트남 측으로 이관되며 ‘레꾸이돈 교육센터’를 거쳐, 1977년 현재의 공립 고등학교 체제를 갖췄습니다.
20세기 초부터는 프랑스 국적을 가진 일부 베트남 학생들의 입학이 허용돼, 프랑스 학생들과 같은 교육과정을 이수하고 바칼로레아 시험을 치렀습니다.
이 학교는 캄보디아 전 국왕 노로돔 시아누크를 비롯해 베트남의 혁명가 응우옌안닌, 역사학자 쩐반자우, 음악가 찐꽁선, 천체물리학자 찐쑤언투언 등 여러 인물을 배출한 곳으로도 유명합니다.
현재는 국가표준 인증 mức độ 2와 교육품질 인증 cấp độ 3을 받은 호찌민시의 대표적 명문 공립학교로 평가받고 있습니다.
댓글 0
- 첫 댓글을 남겨 보세요.