[베트남어독학방] OPIc - 교수님 소개

파일: 01-09.mp3 [OPIc - 교수님 소개] 좋아하는 교수님 소개 Bây giờ tôi sẽ giới thiệu về giáo sư mà tôi thích. Tên của giáo sư là Lee Seulgi và cô là người Hàn Quốc. Cô dạy môn nhập môn quản trị kinh doanh. Cô khoảng 40 tuổi. 교수님의 첫인상 Tôi đã gặp cô lần đầu tiên vào 2 năm trước, khi tôi là sinh viên năm thứ nhất. Ấn tượng đầu tiên của tôi về cô là trông cô khó tính nhưng thật ra cô là người thân thiện và ấm áp. Và lúc nào cô cũng tràn đầy năng lượng, nên khi gặp cô tôi cảm thấy như có thêm sức mạnh. 교수님의 성격 Cô là một người kỹ tính nên cô luôn yêu cầu chúng tôi cố gắng hết sức để hoàn thành bài tập một cách hoàn hảo. Ngoài ra cô khá vui tính nên giờ học của cô luôn luôn tràn ngập tiếng cười. 교수님의 외모 Mặc dù đã hơn 40 tuổi, nhưng trông cô rất trẻ. Cô có da trắng, tóc dài đến vai, đen và xoăn. Giọng nói của cô rất nhẹ nhàng. 교수님에 대한 나의 생각 Trong suy nghĩ của tôi, cô là mẫu người phụ nữ hiện đại, và tôi rất ngưỡng mộ cô. Và nhờ có cô mà tôi thích chuyên ngành của tôi hơn. 이제 저는 좋아하는 교수님을 소개하겠습니다. 교수님의 이름은 이슬기이며 한국 사람입니다. 교수님은 경영학 입문이라는 과목을 가르칩니다. 교수님의 나이는 40세 정도입니다. 저는 2년 전 1학년 때 교수님을 처음 봤습니다. 교수님의 첫인상은 어려워 보였지만 실제로는 친절하고 마음이 따뜻한 분이셨습니다. 그리고 항상 에너지가 넘쳐서 교수님을 보면 힘이 더 납니다. 교수님은 매우 꼼꼼한 사람이어서 항상 우리에게 최선을 다해서 과제를 완벽하게 완성하라고 요구합니다. 그 밖에 교수님은 꽤 재미있어서 교수님의 수업은 항상 웃음소리가 가득합니다. 교수님은 40세가 넘었지만 매우 젊어 보입니다. 교수님은 피부가 하얗고, 머리는 어깨까지 길고, 검고 곱슬곱슬합니다. 목소리는 매우 상냥합니다. 제 생각에 교수님은 현대 여성의 타입이고, 저는 교수님을 매우 존경합니다. 그리고 교수님 덕분에 제가 제 전공을 더 좋아하게 됐습니다. 단어 nhập môn = 입문 quản trị kinh doanh = 경영학 ấn tượng đầu tiên = 첫 인상 tràn đầy = 넘치다, 가득하다 năng lượng = 에너지 có thêm sức mạnh = 힘이 더 나다 kỹ tính = 꼼꼼하다 yêu cầu = 요구하다, 요청하다 cố gắng hết sức = 최선을 다하다 hoàn thành = 완성하다 một cách tốt nhất = 가장 잘, 가장 완벽하게 ngoài ra = 그 밖에, 또한, 게다가 tiếng cười = 웃음소리 da = 피부 xoăn = 곱슬곱슬하다 nhẹ nhàng = 가볍다, 상냥하다 ngưỡng mộ = 흠모하다, 존경하다