생활 외국어 · 베트남어 공부
[베트남어독학방] Thế là
💡 이 콘텐츠는 카카오톡 단톡방의 매일 베트남어 학습 내용을 AI가 정제한 자료입니다. 매일 새로운 표현을 업데이트하고 있습니다.
출처: 베트남어 독학
thế là = 그러면, 그렇다면
[Thế là]
thế là = 그러면, 그렇다면
→ 앞의 상황을 받아 결과로 이어짐을 강조
A thế là B
= A라서, 그래서 B했다
Thế là em đồng ý rồi à?
= 그러면 너는 이미 동의한 거야?
Trời mưa to, thế là chúng tôi ở nhà.
= 비가 많이 와서, 그래서 우리는 집에 있었어.
Anh quên điện thoại, thế là phải quay lại.
= 그는 휴대폰을 잊어서, 그래서 다시 돌아가야 했어.
Em nói thật, thế là mọi người hiểu.
= 네가 솔직히 말해서, 그래서 모두가 이해했어.
중급자를 위한 thế là 용법입니다~