[베트남어독학방] '매우' 정도부사

['매우' 정도부사] 정도부사 = 형용사나 동사의 강도·세기·감정의 크기를 조절하는 말 (1) rất + 형용사 → 감탄이 아닌 평서문, 설명문에 많이 사용 → 객관적으로 “매우 ~하다”를 말함 Công việc này rất khó. = 이 일은 매우 어려워요. Em rất bận hôm nay. = 나는 오늘 매우 바빠요. Thời tiết ở đây rất tốt. = 여기 날씨가 매우 좋아요. --- (2) 형용사 + lắm → 감탄문에 사용 → 경험을 이야기하며 친근하게 강조 Món này ngon lắm. = 이거 정말 맛있어. Ở đó vui lắm. = 거기 정말 재미있어. Anh ấy tốt lắm. = 그 사람 정말 좋아. --- (3) 형용사 + quá / thật → 감탄문에 사용 → 순간적인 감정 표현 Đẹp quá! = 너무 예쁘다! Mệt quá! = 너무 피곤해! Thú vị thật! = 정말 재미있다! --- (4) quá / thật + 형용사 → 감탄문에 사용 → 짧고 강한 감탄, 더 극적인 반응 Quá lạnh. = 너무 춥다. Thật buồn. = 정말 슬프다. Quá tuyệt. = 너무 최고다. --- (5) 형용사 + ơi là + 형용사 → 감탄문에 사용 → 같은 형용사를 반복해 강조 Đắt ơi là đắt. = 너무너무 비싸. Buồn ơi là buồn. = 정말 정말 우울해. Nhanh ơi là nhanh. = 엄청 빠르다. 중급자를 위한 정도부사 - “매우” 편 용법입니다~