생활 외국어 · 베트남어 공부
[베트남어독학방] 뉴스로 보는 베트남어
💡 이 콘텐츠는 카카오톡 단톡방의 매일 베트남어 학습 내용을 AI가 정제한 자료입니다. 매일 새로운 표현을 업데이트하고 있습니다.
출처: 베트남어 독학
Vì sao người Việt khó rời Zalo dù lo ngại dữ liệu cá nhân?
[뉴스로 보는 베트남어]
Vì sao người Việt khó rời Zalo dù lo ngại dữ liệu cá nhân?
vì sao = 왜
người Việt = 베트남 사람들
khó = 어렵다
rời = 떠나다, 벗어나다
Zalo = 잘로(베트남 메신저 서비스)
dù = 비록 ~일지라도
lo ngại = 우려하다, 걱정하다
dữ liệu = 데이터
cá nhân = 개인의
개인 데이터에 대한 우려가 있음에도 불구하고 왜 베트남 사람들은 잘로를 떠나기 어려울까?
📱 월간 활성 이용자 약 8천만 명의 잘로는 베트남에서 가장 인기 있는 소통 앱입니다. 그러나 개정된 이용약관은 사실상 ‘동의 아니면 중단’만을 요구해 탈퇴를 어렵게 만들었고, 신분증을 포함한 과도한 데이터 수집은 개인정보 보호에 대한 우려를 낳고 있습니다. 그럼에도 통신과 업무 중단에 따른 즉각적 손해 때문에 이용자들은 어쩔 수 없이 잘로를 계속 사용하고 있습니다.
https://khoahocdoisong.vn/vi-sao-nguoi-viet-kho-roi-zalo-du-lo-ngai-du-lieu-ca-nhan-post2149079364.html
원문 사이트