[베트남어독학방] 뉴스로 보는 베트남어

새해에 새로오신 분들을 환영합니다! 커버 사진에 하트♡를 꾸욱! 눌러주시면 감사하겠습니다. 보통 아침에 뉴스 기사 올리고, 오후에 밈(meme)을, 그리고 늦은 오후에 문법 정리 글을 올리고 있습니다. 가끔 왕초보를 위한 단어장도 올려드리고 있습니다. 한 해 동안 화이팅입니다! 🇻🇳🤠 [뉴스로 보는 베트남어] Món ăn ở Bắc Ninh được mệnh danh 'spaghetti của Việt Nam', giá chỉ 20.000 đồng món ăn = 음식 ở = ~에, ~에서 Bắc Ninh = 박닌 (베트남 북부의 산업도시) được = ~되다 (수동) mệnh danh = 별명을 붙이다, ~라고 불리다 spaghetti = 스파게티 của = ~의 Việt Nam = 베트남 giá = 가격 chỉ = 단지, 겨우 박닌에 있는 한 음식이 ‘베트남의 스파게티’로 불리며, 가격은 단 2만 동이다 🍝 박닌성 박장 지역에는 민물게와 다진 고기, 토마토로 만든 소박하지만 독특한 음식이 있습니다. 신선한 쌀국수에 게살과 다진 고기, 잘 익은 토마토로 만든 주황색 소스를 곁들여 ‘베트남식 스파게티’로도 불립니다. 구운 고기와 미트볼, 절인 채소, 민트, 고수, 양상추, 숙주 같은 허브와 함께 나오며, 취향에 따라 후추나 칠리소스를 더합니다. 이 요리의 이름은 미 마우(Mì màu)입니다. https://vietnamnet.vn/mon-an-o-bac-ninh-duoc-menh-danh-spaghetti-cua-viet-nam-gia-chi-20-000-dong-2476311.html