[베트남어독학방] 왜 ~는 ~했어

[왜 ~는 ~했어?] Sao + 주어 + lại + 동사/형용사 + thế! = 왜 ~는 ~했어? → 말하는 사람의 기대나 상식과 달라서 놀람, 의문, 서운함을 표현 sao → 왜? lại → 예상과 다르게 thế → 왜 그렇게 된 거야? Sao anh lại về sớm thế? = 왜 이렇게 일찍 왔어? Sao nó lại làm vậy thế? = 걔는 왜 그렇게 한 거야? Sao trời lại lạnh thế! = 왜 이렇게 춥지! 중급자를 위한 Sao.. lại.. thế 용법입니다~