생활 외국어 · 베트남어 공부
[베트남어독학방] thật ra / thực ra
💡 이 콘텐츠는 카카오톡 단톡방의 매일 베트남어 학습 내용을 AI가 정제한 자료입니다. 매일 새로운 표현을 업데이트하고 있습니다.
출처: 베트남어 독학
thật ra
[thật ra / thực ra]
thật ra
= thực ra
= 사실은, 실제로는
→ 겉으로 보이는 것과 다른 진짜 상황을 말할 때 사용
→ 상대의 오해를 바로잡거나, 솔직하게 정정할 때 사용
Thật ra, tôi không biết chuyện này.
= 사실, 나는 이 일을 몰라요.
Thực ra, anh ấy rất hiền.
= 사실, 그는 아주 착해요.
Thật ra, hôm nay tôi không rảnh.
= 사실, 오늘 나는 시간이 없어요.
Thực ra, việc này không khó.
= 사실, 이 일은 어렵지 않아요.
중급자를 위한 thật ra / thực ra 용법입니다~