생활 외국어 · 베트남어 공부
[베트남어독학방] mấy, vài
💡 이 콘텐츠는 카카오톡 단톡방의 매일 베트남어 학습 내용을 AI가 정제한 자료입니다. 매일 새로운 표현을 업데이트하고 있습니다.
출처: 베트남어 독학
Mấy con mèo đang ngủ.
[mấy, vài]
(1) mấy + 명사 = 몇몇의
→ 정확한 수를 말하지 않고 많지 않은 양을 말할 때 사용
Mấy con mèo đang ngủ.
= 고양이 몇 마리가 자고 있어.
Tôi mua mấy cái bút.
= 나는 펜 몇 개를 샀어.
Anh gặp mấy người bạn mới.
= 그는 새 친구 몇 명을 만났어.
---
(2) vài = 몇몇의 (수량이 아주 적음)
→ 매우 적은 수, 소수만 있음
◈ vài = một vài와 유사
◈ mấy보다 더 적은 수량
Tôi có vài quyển sách.
= 나는 책 몇 권 가지고 있어.
Vài người đến sớm.
= 몇몇 사람이 일찍 왔어.
Cô ấy ăn vài miếng.
= 그녀는 몇 조각을 먹었어.
---
👉 정리
mấy → 몇몇의 (불특정 수량)
vài → 몇몇의 (아주 적음 강조)
중급자를 위한 mấy와 vài 용법입니다~